[팝송 추천]아델:Easy on me/이지온미/가사/해석

 
안녕하세요~카라여신예요.
추운 주말 어떻게 보내고 계세요?
갑자기 추워진 날씨 때문에 집에서 보내는  시간이 많아지다 보니
무료함을 달래느라 애꿎은 휴대폰만 보게 되었네요~ㅎㅎㅎ
한동안 인스타그램 동영상으로 자주 봤던 아델/이지온미 부른 아이가 생각났어요.
맑은 목소리에 부끄러움 많고 웃는 모습이 너무 귀엽고 예쁜 아이인데 노래를 너무 잘 불러서 자주 봤거든요.  
유튜브 영상으로도 많이 봤을 법하지만 올려봅니다.
 
https://youtu.be/UK4 uLe4 T664? si=F4 W0 qG81 aoQGM2 AN

 
 
아델(Adel, 본명: Adele Laurie Blue Adkins)은 영국의 가수 및 작곡가로, 전 세계적으로 인정받는 성공적인 아티스트 중 한 명입니다. 아델은 1988년 5월 5일에 영국 런던에서 태어났습니다. 그녀는 강력한 보컬과 뛰어난 노래 만드는 능력으로 유명하며 다양한 음악 장르를 아우르는 음악을 선보이고 있습니다.

아델의 대표작 중 하나인 데뷔 앨범인 "19"는 2008년에 발매되었으며, 여러 히트곡을 포함하고 있습니다. 그 후, 2011년에 발매된 두 번째 앨범인 "21"은 전 세계적으로 큰 성공을 거두었으며 그중에서 "Rolling in the Deep", "Someone Like You" 등의 곡이 특히 큰 인기를 끌었습니다. "21" 앨범은 여러 음악상을 수상하며 아델의 명성을 한층 높였습니다.

반응형

2015년에는 세 번째 앨범인 "25"를 발표하여 다시 한번 음악계를 석권하였습니다. "Hello" 등 수록된 앨범은 전 세계적으로 높은 매출을 기록했으며 그 해 그래미 어워드에서도 여러 부문에서 수상하였습니다.

아델은 그의 감동적인 보컬과 노래로 많은 팬을 사로잡았으며, 그의 노래는 사랑, 이별, 감정 등 다양한 주제를 다루고 있습니다. 아델은 그 자체로 음악계의 거장 중 하나로 인정받고 있으며, 그의 음악은 다양한 세대와 국가에서 사랑받고 있습니다.


https://youtu.be/H0 Ai5 ofGLUc? si=lU8 zAx_d6 arjangz

아델 : Easy on me

 
Adele - Easy on me 
가사/해석

There ain’t no gold In this river
이 강엔 금 따윈 없어
 
That I’ve been washing my hands in forever
오랫동안 여기서 손을 씻었는데 말이야
 
I know there is hope In these waters
이 물속에 희망은 있다는 걸 알아
 
But I can’t bring myself to swim 
하지만 헤엄쳐 나올 수가 없어

When I am drowning In this silence 
이 침묵 속에 잠겨만 가지

baby, let me in
 날 제발 받아줄래

Go easy on me baby
엄마를 조금만 이해해 줄래

I was still a child
그땐 나도 어려서
 
Didn’t get the chance to 
그럴 기회가 없었죠

Feel the world around me
나를 둘러싼 세상을 느끼기엔

I had no time to choose What I chose to do
내가 선택한 일을 고민해 볼 시간이 없었어요 
 
So go easy on me
 그러니 조금만 너그럽게 봐줄래

There ain’t no room for things to change
우리 관계는 더 나아질 기미기 보이질 않아
 
When we are both so deeply stuck in our ways
우리 둘 다 각자의 방식에 깊이 갇혀있는 한 

You can’t deny how hard I have tried
당신도 내가 얼마나 노력했는지 부정하지 못할 거예요
 
I changed who I was to put you both first
잔 둘 다 우선시하려고 나를 바꿨어요
 
But now I give up 
그런데 이젠 그만하려고 해

 Go easy on baby
날 이해해 줘요
 
I was still a child
나는 아직 어린아이였어요
 
Didn't get the chance to
그럴 기회가 없었죠
 
Feel the world around me
나를 둘러싼 세상을 느끼기엔
 
I had no time to choose what I chose to do
내가 선택한 일을 고민해 볼 시간이 없었어요
 
so go easy on me
그러니까 날 좀 이해해 줘요
 
I had good intentions
나는 좋은 의도를 가지고

And the highest hopes
그리고 큰 기대도 품었지만 
 
But I know right now
하지만 이젠 알아
 
It probably doesn’t even show
아마 티도 안 날 거라는 걸요
 
 Go easy on baby
날 이해해 줘요
 
I was still a child
나는 아직 어린아이였어요
 
Didn't get the chance to
그럴 기회가 없었죠
 
Feel the world around me
나를 둘러싼 세상을 느끼기엔

I had no time to choose what I chose to do
내가 선택한 일을 고민해 볼 시간이 없었어요
 
so go easy on me
그러니까 날 좀 이해해 줘요
 

---

 
 
아델이 겪은 이야기를 노래로 표현한것 같아요.
어리고 서툰엄마, 아빠와의 이별을 할 수 밖에 없었던 것들에 대한 이야기를 아들에게 호소하는 노래 같아요.
이지온미 가사에서 나는 아직 어린 아이였어요  나를 이해해줘라는 말이 모든 엄마들이 공감하지 않을까요? 
 
추운 주말 감기 조심하세요~~~
행복하고 건강한 주말되세요~~~